-
1 laboratorio spaziale
-
2 laboratorio spaziale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > laboratorio spaziale
-
3 laboratorio
laboratòrio m 1) лаборатория laboratorio spaziale -- орбитальная космическая лаборатория 2) мастерская, ателье -
4 laboratorio
laboratòrio ḿ 1) лаборатория laboratorio spaziale — орбитальная космическая лаборатория 2) мастерская, ателье -
5 laboratorio
m (pl -ri) lab, laboratory( officina) workshop* * *laboratorio s.m.1 laboratory: laboratorio di fisica, chimica, physics, chemistry laboratory; diagnosi di laboratorio, laboratory diagnosis // laboratorio linguistico, language laboratory // laboratorio spaziale, space-lab2 (di artigiano) workshop; (annesso a un negozio) workroom: laboratorio di sartoria, dressmaker's workroom; laboratorio di gioielliere, jeweller's workshop; laboratorio fotografico, photographer's studio.* * *1) farm. ind. laboratoryda laboratorio — [animale, apparecchio] laboratory
2) (di artigiano) workroom, workshop•laboratorio spaziale — skylab, space lab
* * *laboratoriopl. -ri /labora'tɔrjo, ri/sostantivo m.1 farm. ind. laboratory; da laboratorio [animale, apparecchio] laboratory; tecnico di laboratorio laboratory technician2 (di artigiano) workroom, workshoplaboratorio di analisi (mediche) medical laboratory; laboratorio linguistico language lab(oratory); laboratorio spaziale skylab, space lab; laboratorio teatrale drama workshop. -
6 laboratorio
m.1) (scientifico) лаборатория (f.)2) (di artigiano) мастерская (f.), ателье (n.) -
7 laboratorio
m1) лаборатория2) мастерская, ательеlaboratorio protetto — мастерская, где используется труд инвалидов•Syn: -
8 skylab
laboratorio spaziale -
9 космическая лаборатория
laboratorio spaziale [cosmico]Dictionnaire technique russo-italien > космическая лаборатория
-
10 обитаемая космическая лаборатория
Dictionnaire technique russo-italien > обитаемая космическая лаборатория
-
11 space station
-
12 orbitante
-
13 orbitante
orbitante agg орбитальный; находящийся на <движущийся по> орбите laboratorio spaziale orbitante v. skylab -
14 orbitante
orbitante agg орбитальный; находящийся на <движущийся по> орбите laboratorio spaziale orbitante v. skylab -
15 Skylab
-
16 spacelab
-
17 Skylab Sky·lab n
['skaɪlæb] -
18 ricerca
f (pl -che) researchdi persona scomparsa, informazione et cetera search (di for)education projectalla ricerca di in search of* * *ricerca s.f.1 search; quest: la ricerca della merce rubata fu inutile, the search for the stolen goods was fruitless // alla ricerca di, in search of: corsi alla ricerca di un dottore, I ran to find a doctor; è sempre alla ricerca dell'interesse personale, he always has an eye to his own interest; siamo alla ricerca di qlco., we are in search of sthg. (o fam. we are on the lookout for sthg.); sono alla ricerca di un libro che gli possa interessare, I'm on the lookout for a book that might interest him; partire alla ricerca di un tesoro, to set off in quest (o in search) of treasure; andare alla ricerca di un impiego, to seek employment2 ( il perseguire) pursuit: la ricerca della felicità, the pursuit of happiness; la ricerca del sapere, the pursuit of knowledge; la ricerca della verità, the search after truth // alla ricerca di, in pursuit of: è venuto in Italia alla ricerca delle sue origini, he came to Italy in pursuit of his origins3 ( a carattere scientifico) research: ricerche nucleari, nuclear research (es); ricerche scientifiche, storiche, scientific, historical research (es); laboratorio di ricerche, research laboratory; lavoro di ricerca, research work; dedicò tutta la sua vita alla ricerca scientifica, he devoted all his life to scientific research; fece lunghe ricerche sulle cause di questo male, he carried out lengthy research into the causes of this disease; le sue ricerche non sono state fruttuose, his researches have not been successful; proseguire le ricerche sul cancro, to continue research on cancer; ( a scuola) la classe sta facendo una ricerca sul razzismo, the class are doing a project on racism // (econ.): ricerca e sviluppo, research and development; ricerca di mercato, market research; ricerca di base, basic research; ricerca pubblicitaria, promozionale, advertising, promotional research; ricerca a tavolino, desk research; ricerca di marketing, marketing research; ricerca motivazionale, motivational research4 ( indagine) investigation, inquiry: con ulteriori ricerche scoprì che..., on further investigation he discovered that...; fare delle ricerche su qlco., to make inquiries about sthg.; interrompere le ricerche sul caso di omicidio, to interrupt the investigations into the murder case6 (inform.) research; retrieval: ricerca operativa, operating logic; ricerca di guasto, trouble hunting; ricerca e correzione del guasto, trouble shooting; ricerca e correzione degli errori, (IBM) debugging; ricerca di informazioni, computer-assisted retrieval (abbr. CAR).* * *1) (studio) research (su into, on); (risultato dello studio) study, survey, piece of researchricerca sul campo — field study, fieldwork
fare una ricerca su qcs. — to make a study on sth.
centro, laboratorio, gruppo di ricerca — research centre, laboratory, unit
2) (perlustrazione) search, researches pl.3) (il cercare) research, quest, pursuitla ricerca della felicità, della verità — the pursuit of happiness, the quest for truth
essere alla ricerca di — to be looking for [casa, lavoro]
4) (indagine) investigation, inquiry5) scol. (research) project, topic6) inform. search, look-up•* * *ricercapl. - che /ri't∫erka, ke/sostantivo f.1 (studio) research (su into, on); (risultato dello studio) study, survey, piece of research; ricerca sul campo field study, fieldwork; fare una ricerca su qcs. to make a study on sth.; sta facendo (delle) -che sul cancro she's doing some research on cancer; centro, laboratorio, gruppo di ricerca research centre, laboratory, unit2 (perlustrazione) search, researches pl.; dopo due ore di ricerca after a two-hour search; partecipare alle -che to take part in the search3 (il cercare) research, quest, pursuit; la ricerca della felicità, della verità the pursuit of happiness, the quest for truth; essere alla ricerca di to be looking for [casa, lavoro]; alla ricerca di una soluzione in (the) search of a solution4 (indagine) investigation, inquiry; faremo -che più approfondite we will inquire further into the matter5 scol. (research) project, topic6 inform. search, look-up; motore di ricerca search enginericerca di mercato market research; ricerca scientifica scientific research; ricerca spaziale space research. -
19 cabina
"cabinet;Schrank"* * *f di nave, aereo cabindi ascensore, funivia cagecabina balneare beach hutcabina di guida driver's cabcabina elettorale polling boothcabina telefonica phone box, AE pay phone* * *cabina s.f.1 box, hut, booth: cabina balneare, bathing-hut; cabina di proiezione, projection booth; cabina elettorale, polling booth; cabina telefonica, telephone box (o telephone booth)3 (mar.) cabin: cabina a due cuccette, two-berth cabin; cabina di coperta, main deck cabin; cabina di poppa, aft cabin; cameriere di cabina, room steward4 (aer.) cabin; cockpit: cabina di pilotaggio, cockpit, flight deck; cabina passeggeri, passenger compartment5 (ferr.) cab, box, tower: cabina di blocco, signal box; cabina comando segnali, signal tower; cabina di comando, ( della locomotiva) engineer's cab6 (elettr., rad., tv) room: cabina di regia, production room; cabina di registrazione, recording room; cabina di trasformazione, transformer room.* * *[ka'bina]1. sf(di nave) cabin, (di ascensore) cage, (di funivia) car, (in spiaggia) beach hut, (in piscina) cubicle2.* * *[ka'bina]sostantivo femminile (di nave, aereo, veicolo spaziale) cabin; (di auto, treno, camion, gru) cab; (di ascensore) car; (di funivia, teleferica) cable car, gondola; (di laboratorio linguistico, del telefono) booth; (sulla spiaggia) (beach) hut, bathing cabincabina di blocco — ferr. signal box
cabina di controllo — rad. control room
cabina da o della doccia shower cubicle, stall; cabina elettorale polling o voting booth; cabina di guida (driver's) cab; cabina di manovra cabina di blocco; cabina di pilotaggio aer. cabin, cockpit, flight deck; cabina di proiezione cinem. projection o screening room; cabina di prova fitting o changing AE room; cabina di regia rad. telev. control room; cabina telefonica — phone booth o box
* * *cabina/ka'bina/sostantivo f.(di nave, aereo, veicolo spaziale) cabin; (di auto, treno, camion, gru) cab; (di ascensore) car; (di funivia, teleferica) cable car, gondola; (di laboratorio linguistico, del telefono) booth; (sulla spiaggia) (beach) hut, bathing cabin\cabina di blocco ferr. signal box; cabina di controllo rad. control room; cabina da o della doccia shower cubicle, stall; cabina elettorale polling o voting booth; cabina di guida (driver's) cab; cabina di manovra → cabina di blocco; cabina di pilotaggio aer. cabin, cockpit, flight deck; cabina di proiezione cinem. projection o screening room; cabina di prova fitting o changing AE room; cabina di regia rad. telev. control room; cabina telefonica phone booth o box.
См. также в других словарях:
laboratorio — la·bo·ra·tò·rio s.m. FO 1. locale dotato di apposite apparecchiature per ricerche ed esperimenti scientifici: laboratorio chimico, farmaceutico, laboratorio di analisi mediche; ricerche di laboratorio, prova di laboratorio, esperimenti di… … Dizionario italiano
spaziale — agg. 1. aereo, cosmonautico, astronautico □ cosmico, stellare 2. (iperb., fam.) eccezionale, formidabile, megagalattico FRASEOLOGIA laboratorio spaziale, skylab (ingl.), spacelab (ingl.) □ navetta spaziale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
laboratorio — s. m. 1. (di ricerca, di analisi, ecc.) gabinetto, studio, istituto 2. (artistico) atelier (fr.) □ (artigianale) bottega □ negozio 3. manifattura, officina, opificio FRASEOLOGIA … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spacelab — spa·ce·lab s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astronaut. → laboratorio spaziale {{line}} {{/line}} DATA: 1979. ETIMO: tratto dalla loc. space laboratory laboratorio spaziale … Dizionario italiano
skylab — sky·lab s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astronaut. laboratorio spaziale orbitante di costruzione statunitense {{line}} {{/line}} DATA: 1974. ETIMO: ingl. amer. skylab propr. laboratorio celeste , comp. di sky cielo e lab, accorc. di… … Dizionario italiano
orbiter — or·bi·ter s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astronaut. nel sistema di trasporto spaziale, parte della navetta dotata di equipaggio e laboratorio spaziale, che, staccandosi dal vettore mediante propulsione, viene messa in orbita attorno alla… … Dizionario italiano
skylab — /ˈskailab, ingl. ˈskaɪˌlæb/ [vc. ingl., propr. «laboratorio (lab per laboratory) del cielo (sky)»] s. m. inv. laboratorio spaziale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spacelab — /spe(i)s&lab, ingl. ˈspeɪsˌlæb/ [vc. ingl., propr. «laboratorio (lab per laboratory) dello spazio (space)»] s. m. inv. laboratorio spaziale orbitante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
skylab — {{hw}}{{skylab}}{{/hw}}s. m. inv. Laboratorio spaziale attrezzato per ricerche ed esperimenti tecnici e scientifici … Enciclopedia di italiano
spacelab — {{hw}}{{spacelab}}{{/hw}}s. m. inv. (pl. ingl. spacelabs ) Laboratorio spaziale orbitante … Enciclopedia di italiano
List of astronomy acronyms — This is a compilation of acronyms commonly used in astronomy. Most of the acronyms are drawn from professional astronomy and are used quite frequently in scientific publications. However, a few of these acronyms are frequently used by the general … Wikipedia
